samedi 8 septembre 2007

vendredi 7 septembre 2007

Notes de Trebizonde...

Ok, ok, I gave up. I have to face the truth. I don't go east any further. In Tehran, after many attempts to extend my transit visa, or to get a visa for Turkmenistan, Uzbekıstan or Kazakhstan, I had to run away back to the turkish border... And sleep in the same park as my first time in Iran, in Tabriz. And was convinced to shave (a part) of my taliban beard. So I let my friends to take me to the barber. Going back, I have to change the mood of my travel, and authorize myself to be a bit more handsome. From Taliban to half-gentleman. Here you are.


Bus to the border, dolmuş back to Dogubayazit and again Ararat... Hıtch hike from Dogubayazit to Trabzon. Here I am, checking the ways to go to Russia. For the moment, the only way costs 175 dollars...

mercredi 5 septembre 2007

Tabriz- Flashback

In Tabriz I got completely lost, nobody speaking any other language than Azeri or Farsi. The man at the bus Office looks like an asonished cow and doesn't even try to understand me or to make himself understand. It might be obvious for him that everyone might be able to understand Azeri… Whıch sounds very good and with very delicate intonations (especially for the questions), but thıs time azeri rends him even more stupid.

Eventually, a taxi gets me wıthout charge to the cıty center… Everybody looks at me, you can never get used to ıt… I use the same strategy as ın Kurdıstan : angry face and sunglasses, wıthout my hat, tryıng to believe it Works. Taliban connection, my ass !

Looking for an internet cafe (I need ınfos for my visa) I find myself surrounded by a curious youth.And since this very moment, I discover Iranian friendship. I can declare that I never experienced so friendly, hospitable people. After a while in the cafe I decide to show my drawings and to answer to the numerous questions about my private life, to those who have english notions... I have to make the portrait of Hamed, the young professional cyclist who submerges me with cycle stories, pics and exploits. He is very happy from the portrait (j'ai reussi a le rendre plus beau, les gens adorent...) and everybody applause after my brief performance. Hamed
Hamed, Emron and Vahid start to be my friends, ınvite me ın Vahıd's cellphone shop, then foır a Kebap. The Evening will be in Elgoli PArk, where the Shah used to go and camp when he was in Tabriz. In every city in Iran parks are invaded by families and groups of friends who sleep ın tents and picnic under the trees. Hundreds of tents. I will sleep here with my friends, exhausted after a long night talk.
Vahid in his house
Difficult to resist to iranian eyes. The deepest in the world. But girls are forbidden here. Not any girl without veil, if not hedjab, in the streets. Boys use strategies to even just see their girlfriends (it seems that girlfriend here just means the girl wih who you're able to talk, nothing more).
The day after, the cyclist ınvite me to the swimming pool. Whıch is beautıful and with sauna but quite small : most of them can't swim and stay in the part where they still can stand... And I dont talk about their clumsy dives (plongeons) ! After a long time and a good swim, I realize the lake of women. I wonder how is it for them in such a country ? I feel suddenly blınd, conforted in my easy male situation. Women here have their own swimming pool, and suffer an apartheid in city buses : women in the back, men in the front...
Hamed, who was so helpful since my drawing, takes me to the bazar, where you can find anythıng you want, and all the craftmen you could need : smiths, tailors, jewellers, knife and scissors sharpners, anything. After long talk I suced to make them understand that I really have to go to Tehran this night, even if I feel confortable laying ın carpet and eating fruits. But we will have a water pipe before.
The strong man with a scarf on his cheek and a moustache (on the picture, on the left) will take me with his Iran-spreaded Honda 125 to the bus Terminal, taking me to a kebap before. Like every iranian, he will pay it to me before I realize... From 11pm to 3Am I will wait for a bus, but the20 buses which were going to Tehran were full, it was the end of holidays.















mardi 4 septembre 2007

From Armenia to Iran - flashback

Yerevan
Back to Yerevan, I realized that it was Sunday and obviously all the embassies would be closed. After a while and a few donuts with a cream as tasty as the huge soviet factories in which it is produced, I decided to go to Echmiadzin, not far from here, and with the most important Armenian Cathedral. Quite a touristic place, but I have nice time in the park, unless those stupid young boys taking pictures of me with their cellphones as if I were some kind of curious animal...


Cathedral of Echmiadzin

New church in Echmiadzin Fine armenian art - 16th century

I explore the ruins of a never finished soviet stylished church, and decide to hang my hamac at the third floor, in front of two huge arches, with a sight on Ararat mount (which this time was polite enough to take off his cloudy hat) and a traditional church. The full moon won't be late to appear, and all this looks pretty romantic.
Awaken by storm and strong wind, which constrains me to leave my hamac and find refuge on the floor.

Back to Yerevan, I can at last hold my passport in hands and slowly admire my beautiful visa... singing all the way.
Wandering in the relatively small capital, i find with the blessed help of my favorite bookseller who speaks polish a camera. An antic camera, whose fabrication date can be situated between daguerreotype and digital technology... It took me 20 minutes to learn those strange mechanisms, especially the focus checking : you have to check in the central area the meeting of two images. As big and heavy, but not even a reflex. A FED3, from Felix Evguenievich Derzhinsky, the creator of soviet secret Police, NKVD.

I go to Garni, seeming rather in my direction, the south, and which has the only prechristian armenian building, neighbouring a complex of churches and monasteries, half digged in caves, with inner springs. Wonderful Hogarth. Te really nice group of armenian who gave me a lift starts to make me love Armenia, in the really nonent i decided to leave it. In this strong landscapes of impracticable mountains and canyons, I listen to the beautiful armenian language for the first time. They have a cousin who lives in Syria, his grandfather was escaping the turkish genocide. I feel touched and offer him the bilingual (french-armenian) book I found in Yerevan, Sedentarity and nomadism, about Armenian exile all around the world. I had bought it after the lose of Flaubert's Salammbo in Echmiadzin, and read only two chapters, but i hope he would appreciate.

Close to Garni, rusty Armenia (soviet quality pic...)

Hoghardt, mystic Armenia

My soap, my map of Armenia, the bag of my sleeping bag, my Opinel knife.... I lost everything but my hat !

In the group I benefit from the really interesting explanations of an armenian girl, who has a perfect english. They inviteto go back to Yerevan, but I decided to sleep in Garni and to go directly from here to the iranian border. Undr the full moon, I cross the silent village, crossing two horses in liberty, listening to a piano from a house, avoiding to sleep in a graveyard to end up in an other dead. The rusty rests of a huge communist bus. good night.


Of course the only way to the border is by Yerevan, where i find a bus to Sisian,
with what I was thinking then the last view on Ararat. Hitch hiked the rest of the way to the border. An Armenian farmer, an Iranian turkish and russian speaking trucker, and the impressive Meghri pass. I was upset after so many curves and such a view to realize that I was 2500 m. high only. Passes in Afghanistan are 5000 meters high !

Hiking with armenian farmer

Hiking with iranian turkmene russophone trucker...

And picnic with his friends

Meghri Pass

I help my new iranian friend, who is married but has a mistress in Kazakhstan to hide 20 bottles of vodka under the container of his truck. He tells me it will be son the birthday of his wife... In the gas station where we are doing our black market operations works Serguei, the Ukrainian friend of all the truckers passing by. He won't last to invite me to spend the night here. It is late, I accept, which will allow me to cross the border the morning, without a counterband trucker...


Serguei speaks russian, azeri and armenian, but not ukrainian. Again, the same bad Italian porno from satellite channels. I onder if armenians call to Italy for the sexy dials it advertises... I have a meal prepared by is younger wife, and night interrupted by several truck's arrivals, Serguei opening my door to take the money from his "coffre-fort".

Serguei still asleep in the morning...


Last hike in Armenia


A bit of morning Hitch hiking, a last armenian meal and overall a last beer. The border was crossed without difficulties. I met there only gentle curiosity. I never saw such a contrast between the two sides of a border, with only a river between those. Along Armenian and Azerbaijan borders with Iran : one green and rusty side, with still soviet way of life and architecture, and vehicles ; and an ocher dry side with traditionnaldirt and flat roof architecture, Paykan an Peugeot cars, and everlasting landscapes. I have to change habits again. If I could hike along the border to Jolfa, Along Nakhitchevan, I realize that proper hitch hiking will be difficult.


No bus for Tabriz here. But a taxi with 2 or 3 other people is cheap. 130 km for five dollars.

dimanche 2 septembre 2007

Rumi's poem




Love rests on no foundation.

It is an endless ocean,

with no beginning or end.

Imagine, a suspended ocean,

riding on a cushion of ancient secrets.

All souls have drowned in it, and now dwell there.

One drop of that ocean is hope,

and the rest is fear.

samedi 1 septembre 2007

Princes of Persia...

The word gentlemen was created for this country... Even after one unsuccesful embassies tour in busy Teheran, I'm even more enchanted by the people and culture of this country. It is such a great feeling that I had tears in the eyes and felt so small to write about. It is still too early.

Comment jouer aux coqs en face de sphinx, dis-moi Raf ? Ce serait tellement ridicule... Un milliard de fois plus ridicule qu'en France. Ici, j'ecoute beaucoup plus que je ne parle, pour une fois dans ma vie. Ca fait du bien.

My friend the delicate Mohammed (not my pıc, alas)

jeudi 30 août 2007

Teheran

After hours waiting by night for a bus with free seats, unsuccesfully, I payed a private car with three others iranians to Teheran. Driving all the night. Distances here are not at all the same as in Armenia... Great talk in the car with Ammar, a Farsi gentleman. Tarkovski, Kiarostami, Hafiz, Molavi (Rumi), Art, poetry, literature, culture.. I found a great guide for Teheran. He has an appointment with his girlfriend, so excuse us from his part.